Mẫu C2-16/NS – Lệnh chi trả nợ nước ngoài bằng ngoại tệ được ban hành kèm theo Thông tư 19/2020/TT-BTC sửa đổi Thông tư 77/2017/TT-BTC hướng dẫn Chế độ kế toán Ngân sách nhà nước và hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước. Mời các bạn cùng tham khảo và tải về. Mời các bạn tham khảo và tải về.
Các biểu mẫu của Thông tư 77/2017/TT-BTC giờ được thay thế bằng biểu mẫu của Thông tư 19/2020/TT-BTC và Nghị định 11/2020/NĐ-CP. Mời các bạn tải Phụ lục Thông tư 19 2020 BTC và Biểu mẫu nghị định 11/2020 tại đây.
1. Mẫu C2-16/NS theo Thông tư 19/2020/TT-BTC
|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Mẫu số C2–16/NS |
LỆNH CHI TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI BẰNG NGOẠI TỆ
|
Căn cứ kế hoạch trả nợ nước ngoài năm ……………………. Yêu cầu Kho bạc Nhà nước ………………………………….. Chi Ngân sách: ………………………………………………… Mã chương: ……………………. Mã nguồn NSNN: ……….. Đơn vị hưởng: …………………………………………………… Mã ĐBHC (mã nhà tài trợ): ……………………………………. |
PHẦN KBNN GHI |
|
Nợ TK: ………………………. Nợ TK: ………………………. Có TK: ………………………. |
|
Nội dung chi |
Mã NDKT |
Mã ngành kinh tế |
Số tiền |
||
|
Nguyên tệ |
Quy USD |
Quy VND |
|||
|
1. Thanh toán gốc: |
|||||
|
2. Thanh toán lãi. |
|||||
|
3. Thanh toán phí và chi phí phát sinh khác từ khoản vay: |
|||||
|
Tổng cộng: |
|||||
Tổng số tiền ghi bằng chữ (VND): …………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
____________________________________________________________________________
Yêu cầu Kho bạc Nhà nước Trung ương làm thủ tục trích từ Quỹ ngoại tệ tập trung:
|
Số tiền: |
Bằng số: …………………………………………………………………. |
|
Bằng chữ ………………………………………………………………… |
|
|
Để trả cho: |
(Tên chủ nợ) …………………………………………………………….. |
|
Nước chủ nợ: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
Tài khoản: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
Ngân hàng người thụ hưởng: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
SWIFT CODE: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
Ngân hàng trung gian: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
SWIFT CODE: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
Nội dung: |
…………………………………………………………………………………………….. |
|
…………………………………………………………………………………………….. |
|
|
Kỳ hạn thanh toán: |
…………………………………………………………………………………………….. |
(Phí ngân hàng trích từ ngân sách nhà nước)
|
KHO BẠC NHÀ NƯỚC |
CỤC QUẢN LÝ NỢ VÀ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI |
||||
|
KẾ TOÁN |
KẾ TOÁN TRƯỞNG |
GIÁM ĐỐC |
NGƯỜI LẬP |
TRƯỞNG PHÒNG |
THỦ TRƯỞNG |
2. Mẫu C2-16/NS theo Thông tư 77/2017/TT-BTC
Nội dung cơ bản của lệnh chi trả nợ nước ngoài bằng ngoại tệ như sau:
|
BỘ TÀI CHÍNH Cục Quản lý nợ và Tài chính đối ngoại |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự do – Hạnh phúc ____________________________________ |
LỆNH CHI TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI BẰNG NGOẠI TỆ
Căn cứ kế hoạch trả nợ nước ngoài năm………………………………………………………………………
Yêu cầu Kho bạc Nhà nước………………………………………………………………………………………..
Chi Ngân sách:………………………………………………………………………………………………………….
Mã chương:……………………..Mã ngành kinh tế:……………………Mã nguồn NSNN:………………..
Đơn vị hưởng:……………………………………………………………………………………………………………
Mã ĐBHC (mã nhà tài trợ):………………………………………………………………………………………….
|
Nội dung chi |
Mã NDKT |
Số tiền |
||
|
Nguyên tệ |
Quy USD |
Quy VND |
||
|
Trả nợ nước ngoài |
||||
|
Tổng cộng: |
||||
Tổng số tiền ghi bằng chữ (VND):……………………………………………………………………………..
Yêu cầu Kho bạc Nhà nước Trung ương làm thủ tục trích từ Quỹ ngoại tệ tập trung:
Số tiền: Bằng số:…………………………………………………………………………………………………..
Bằng chữ:……………………………………………………………………………………………………………..
Để trả cho: (Tên chủ nợ)………………………………………………………………………………………..
Nước chủ nợ:……………………………………………………………………………………………
Tài khoản:………………………………………………………………………………………………….
Ngân hàng người thụ hưởng:……………………………………………………………………..
SWIFT CODE:………………………………………………………………………………………………
Ngân hàng trung gian:…………………………………………………………………………………
SWIFT CODE:………………………………………………………………………………………………
Nội dung: ……………………………………………………………………………………………………
Kỳ hạn thanh toán:……………………………………………………………………………………….
(Phí ngân hàng trích từ ngân sách nhà nước)
Mẫu lệnh chi trả nợ nước ngoài bằng ngoại tệ
Mời bạn đọc cùng tham khảo thêm tại mục thuế kiểm toán kế toán trong mục biểu mẫu nhé.
